If the case is unable to be refreshed in CaseWorks, select the case by typing the entire Case Number (MAXIS) into the APN, then click on Select Case #####.
Click the green check mark to navigate directly to the case. Information pulled from MAXIS in the next refresh will be associated with this case number that you have entered into CaseWorks.